社会责任

香港联合交易所有限企业上市通告

发布时间:2014-06-06

       香港交易及结算所有限企业及香港联合交易所有限企业对本公布的内容概不负责 ,对其准确性或完整性亦不发表任何声明 ,并明确表示 ,概不对因本公布全部或任何部份内容而产生或因依赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。
       本公布仅供说明,不构成收购、购买或认购证券的邀请或要约。
       本公布并不构成或形成在美国购买或认购证券的任何要约或邀请 。本公布所述证券并无亦将不会根据1933年美国 证券 法(经修订)(「美国证券法」)或美国任何州或其他司法权区的法律登记。本公布所述证券根据美国证券法S规 例在美国境外离岸交易中提呈发售或销售 ,惟根据美国证券法及适用州法例登记规定获豁免或不受美国证券法及 适用州法例登记规定所限的交易除外 。本公布不得直接或间接在美国派发 。本公布所述证券并无亦将不会于美国 进行公开发售。

香港联合交易所有限企业
上市通告
MAIKUN INVESTMENT CO., LTD.
(于维京群岛注册成立的有限企业)
   价值人民币 1 , 500 , 000 , 000 元于2017年到期按4.50厘计息的有担保票据
不可撤销及无条件担保人
北 汽 国 际( 香 港 )有 限 公 司
(于香港注册成立的有限企业)
(股份代号 :85972)
独家全球协调人
星展银行有限企业
联席账簿管理人及联席牵头经办人
中信里昂证券
星展银行有限企业  瑞银 (中信证券成员企业) 中国工商银行新加坡分行

       本企业已向香港联合交易所有限企业申请由北汽国 际(香 港)有限企业 ,透过仅向于2014 年5月29日刊发的发售通函所载列之专业投资者发行债务的方式作出不可撤销及无条件 担保 ,价值人民币1,500,000,000元于2017到期按4.50厘计息的有担保票 据(「票据」)之上市 及买卖 ,预期票据之上市及买卖许可将自2014年6月9日或前后生效。
2014年6月6日

       于本公布日期 ,Maikun Investment Co., Ltd.的董事会成员包括张建勇 、孙彦臣及张祖原 ; 北汽国 际(香 港)有限企业 的董事会成员包括张夕勇、董海洋 、杨维志 、张建勇及汪志明。
 

    Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this announcement, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any  liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement.
    This announcement is for information purposes only and does not constitute an invitation or offer to acquire, purchase  or subscribe for securities.
    This announcement does not constitute or form a part of any offer or solicitation to purchase or subscribe for securities in the United States. The securities referred to herein have not been and will not be registered under the U.S. Securities Act of 1933, as amended (the “Securities Act”), or the laws of any state of the United States or other jurisdiction. The securities are being offered and sold outside the United States in an offshore transaction in reliance on Regulation S under the Securities  Act and may not be offered or sold within the United States except pursuant to an exemption from, or in a transaction not subject to, the registration requirements of the Securities Act and applicable state laws. This announcement is not for distribution, directly or indirectly, in or into the United States. No public offering of the securities is being or will be made in the United States.

NOTICE OF LISTING ON
THE STOCK EXCHANGE OF HONG KONG LIMITED
MAIKUN INVESTMENT CO., LTD.

(Incorporated in the British Virgin Islands with limited liability)
CNY1,500,000,000 4.50 PER CENT. GUARANTEED NOTES DUE 2017
 irrevocably and unconditionally guaranteed by
BAIC INTERNATIONAL (HONG KONG) LIMITED
(Incorporated in Hong Kong with limited liability)
(Stock Code: 85972)
Sole Global Co-ordinator
DBS BANK LTD.
Joint Bookrunners and Joint Lead Managers
DBS BANK LTD.   UBS   CLSA (A CITIC SECURITIES COMPANY)    ICBC SINGAPORE

    Application  has  been  made  to  The  Stock  Exchange  of  Hong  Kong  Limited  for  the  listing  of and permission to deal in the CNY1,500,000,000 4.50 per cent. guaranteed notes due 2017 (the “Notes”), irrevocably and unconditionally guaranteed by BAIC International (Hong Kong) Limited, by way of debt issues to professional investors only as described in the Offering Circular relating thereto dated 29 May 2014. Permission for the listing of, and dealing in, the Notes is expected to become effective on or about 9 June 2014.
6 June 2014
    As of the date of this announcement, the Board of Directors of Maikun Investment Co., Ltd. comprises Zhang Jian Yong, Sun Yan Chen and Zhang Zu Yuan; and the Board of Directors of BAIC International (Hong Kong) Limited comprises Xiyong  Zhang, Haiyang Dong, Weizhi Yang, Jianyong Zhang and Zhiming Wang